[2015][英国][喜剧][杀死汝伴/Kill Your Friends][法语版配字幕][MKV/2G]

导演: 欧文·哈里斯
编剧: 约翰·尼文
主演: 尼古拉斯·霍尔特 / 艾德·斯克林 / 汤姆·莱利
类型: 喜剧 / 惊悚 / 犯罪
地区: 英国
语言: 法语版（法语发音）
日期: 2015-11-06(英国)
片长: 103分钟
又名: 杀死汝友

《杀死汝友》改编自苏格兰作家John Niven的同名小说，讲述了一位A&R人员(A&R man)Steven Stelfox，为了寻找下一个大热曲，在这个谁主沉浮的音乐圈弥足深陷，走向万劫不复的故事。在音乐业界中，A&R（artist and repertoire）是唱片公司下的一个部门，负责发掘、训练歌手或艺人。A&R部门是担任唱片公司和歌手之间的连结，帮助唱片公司的歌手在商业市场上获得成功，同时也要开发、训练歌手的能力。此外，A&R也经常需要负责与歌手签订合约、为歌手寻找适合的作曲者和唱片制作人，以及安排录音时程计划。



备注：影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应

这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改

从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点

这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助



VIP会员专享下载（开通VIP可直接查看下载链接）.

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 2000 才可浏览，您当前积分为 0