2011年高分动作片勇士法语版（Warrior） 豆瓣8.9分（法语发音+法语字幕）

2011年高分动作片勇士法语版【法语发音】【法语字幕】【豆瓣8.9分】【MKV高清】【1.8G】

导演: 加文·欧康诺
编剧: 加文·欧康诺 / Anthony Tambakis
主演: 汤姆·哈迪 / 乔尔·埃哲顿 / 尼克·诺特
类型: 剧情 / 动作
地区: 美国
语言: 法语版（法语发音+法语字幕）
日期: 2011-09-09(美国)
片长: 140分钟
又名: 勇者无敌(台) / 钢铁斗士(港) / 武士 / 拳击勇士

这是一个破碎的家庭，酗酒的教练父亲帕迪（尼克·诺特 Nick Nolte 饰）家暴妻子，次子汤米（汤姆·哈迪 Tom Hardy 饰）与不堪忍受的母亲远赴他乡；长子布兰登（乔尔·埃哲顿 Joel Edgerton 饰）为了爱情选择留下，并认为从此可以得到父亲的器重与栽培，然而最后父子还是分道扬镳。时隔多年后，汤米带着母亲痛苦死去的悲伤记忆，以及在伊战中的惨痛经历找到父亲，要求后者再度担任自己的教练，以参加MMA的重奖大赛；几乎与此同时，昔日的职业格斗选手、如今的中学物理教师布兰登为金钱所困扰，他不能忍受自己无法为妻女提供庇护，决定重返赛场。在MMA的赛场上，这对分离多年的兄弟将再度聚首，用血与汗的交融，化释彼此的心结……


备注：影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应

这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改

从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点

这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助



VIP会员专享下载（开通VIP可直接查看下载链接）.

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 10000 才可浏览，您当前积分为 0