法语天堂

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2105|回复: 0

[法语字幕] 宫崎骏动画法语版(千与千寻)豆瓣TOP250 9.1分(法语发音+法语字幕)

 关闭 [复制链接]
匿名
匿名  发表于 2014-11-9 22:23:44 |阅读模式


宫崎骏动画法语版(千与千寻)【法语发音】【法语字幕】【豆瓣9.1分】【MKV高清】【2.2G】

千寻和爸爸妈妈一同驱车前往新家,在郊外的小路上不慎进入了神秘的隧道——他们去到了另外一个诡异世界—一个中世纪的小镇。远处飘来食物的香味,爸爸妈妈大快朵颐,孰料之后变成了猪!这时小镇上渐渐来了许多样子古怪、半透明的人。
千寻仓皇逃出,一个叫小白的人救了他,喂了她阻止身体消 失的药,并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆,而且必须获得一分工作才能不被魔法变成别的东西。
千寻在小白的帮助下幸运地获得了一份在浴池打杂的工作。渐渐她不再被那些怪模怪样的人吓倒,并从小玲那儿知道了小白是凶恶的汤婆婆的弟子。
一次,千寻发现小白被一群白色飞舞的纸人打伤,为了救受伤的小白,她用河神送给她的药丸驱出了小白身体内的封印以及守封印的小妖精,但小白还是没有醒过来。
为了救小白,千寻又踏上了她的冒险之旅。


经典电影法语版,纯正的法语发音,并配有相应的法语字幕

十分适合法语学习使用,高清收藏必备,VIP专享,不容错过





备注:影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成,与相应的法语发音并不完全一一对应

这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要,往往会对字幕进行适当的修改

从而造成法语发音与法语字幕意思一致,但不完全一一对应,这也是法语版影视字幕的一大特点

这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应,但长期来看对提高法语听力有更大帮助



VIP会员专享下载(开通VIP可直接查看下载链接)



【法语字幕说明】

影片所提供的法语字幕旨在帮助更好的理解电影内容,不强制追求字幕的完整性与全面性

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 10000 才可浏览,您当前积分为 0




















本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

技术支持技术支持

274518693@qq.com
扫码即可关注本站微信号 加入法语天堂官方微信群

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|如有侵权内容请联系:274518693@qq.com|法语天堂 ( 粤ICP备12007680号-1 )

GMT+8, 2020-7-11 16:55 , Processed in 0.094786 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表