请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

法语天堂

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 28723|回复: 645

[法国电影] [2004][法国][剧情][沉静如海/Le Silence de la Mer][法语原版][MKV/4.3G]

  [复制链接]
发表于 2013-3-26 05:53:56 | 显示全部楼层 |阅读模式


年代:2004

类型:战争/剧情/爱情

地区:法国

语言:法语

Date de sortie

inconnue (1h 35min)  

Réalisé par

Pierre Boutron

Avec

Michel Galabru, Julie Delarme, Thomas Jouannet plus

Genre

Drame

Nationalité

Français , belge


Synopsis et détails

Sous l'occupation, un vieil homme et sa nièce sont contraints d'héberger un officier allemand. Pour résister, ils s'enfermeront dans le silence en présence de l'officier. Mais un amour apparaît petit à petit entre ce dernier et la jeune fille.

本片根据法国着名作家韦尔科尔(Vercors)的同名名着《沉静如海》(Le silence de la mer)改编。
  一个法国老人和他的侄女住在石筑的古老楼房里。老人和他的侄女共同生活。法国沦陷了,他们的一部分房屋被一个德国军官征用。平静的生活被破坏了,然而,那个德国军官看来是彬彬有礼的。他说的第一句话是:“对不起。”面对老人和少女的抗拒性的沉默,他露出了严肃的微笑:“对于那些爱祖国的人,我是十分尊敬的。”
  这不是虚伪的话。他尽可能不妨碍房主人的生活。他只是在每个晚上找一点什么理由到起坐间来,开始说几句并不需要回答的客套话,然后开始了无尽无休的独白,涉及他心里存在的种种问题——他的祖国、法国、音乐……他谈得很亲切,很热情。他尊重老人和少女的沉默,从不企图从那里得到一种回答,一种赞同,甚至于看他一眼。
  从他的这些独白中,老人与侄女逐渐了解了他。他是生活在一个小城中的专门作曲的音乐家,脱离政治,也不喜欢国内的那些政治人物,然而却相信了元首和那些政治人物的宣传。他在不尽的独白中表明了对法国的爱,而促使他作出这样不尽的独白的是还由于另一种爱:对那个美丽的少女的爱。
  德国军官到巴黎去了一趟。他久已渴望此行,他是兴高采烈地去的。他返回后,一反常态,避免与老人和少女见面。好几天以后,在一个晚上,他终于来了。情绪沉重愁惨,他是来告别的。他将参加一个正在作战的师团,第二天就要动身到苏德战场去,原因是,到巴黎后,他从那些“政治家”和“战友”那里了解到,法西斯口头上所宣传的一切漂亮言词不过是谎言,他们是要毁灭法国,他的梦想被粉碎了。
  侄女看来在感情上是比老人更坚强的,但在听了那个德国军官许多晚上的独白,逐渐了解了他的性格和心情以后,也不能自己地对他滋长了一种微妙的感情。当告别的那个晚上,听到了德国军官发自内心的凄厉悲痛的告白以后,她的嘴唇终于动了一动,第一次向他开了口,虽然那声音低微得几乎听不见:“再见。”
  那个军官微笑了。因为,他终于听到了他所爱的人的一句话;因为,从这一句简短的悲惨的话中,他感到的是对他过去的谅解和宽恕,是将他看作是人的同情和祝福——是的,在那个美女的眼中,他不再是兽,而是一个纯洁的人了。他微笑着,走上通向死亡的征途。

回复查看下载地址:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2013-3-26 08:55:06 | 显示全部楼层
文艺点的法国片最有感觉了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-26 11:44:51 | 显示全部楼层
文艺点的法国片最有感觉了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-26 15:41:46 | 显示全部楼层
merci beaucoup
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-8 19:05:03 | 显示全部楼层
Merci beaucoup Merci beaucoup
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-18 22:36:26 | 显示全部楼层
感谢楼主分享 收走
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-19 23:12:12 | 显示全部楼层

merci beaucoup
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-24 20:39:05 | 显示全部楼层

merci beaucoup
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 15:19:52 | 显示全部楼层
这个电影非常值得一看~~~很不错~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 16:04:08 | 显示全部楼层
想看一下,merci bien~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|如有侵权内容请联系:274518693@qq.com|法语天堂 ( 粤ICP备12007680号-1 )

GMT+8, 2018-9-24 23:24 , Processed in 0.120080 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表