Anonymous 发表于 2017-7-21 23:48:29

法语经典漫画丁丁历险记第二卷《丁丁在刚果/Tintin au Congo》

https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/fm03/TINTINTOME02.jpg


丁丁在刚果(法语:Tintin au Congo)是《丁丁历险记》的第二部作品。作者是比利时漫画家埃尔热。故事的场景是比属刚果(今刚果民主共和国)。此作品于1930年6月到1931年6月期间在比利时的儿童报纸二十世纪小伙伴上刊载。于1931年出版成册。最早为黑白两色印刷。1946年彩色化再版,1975年又进行了小的改编。由于此书中有一些种族主义和殖民主义的宣传,以及一些虐杀动物的场面 (例如丁丁用枪射杀野生猩猩),因而引发的一些批评与争议。

Tintin au Congo (initialement intitulé Les Aventures de Tintin, reporter du « Petit Vingtième », au Congo) est le deuxième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par le dessinateur belge Hergé.
Depuis 1928, Hergé est rédacteur en chef du Petit Vingtième, le supplément jeunesse du journal belge Le Vingtième Siècle dans lequel il publie Tintin au pays des Soviets et Quick et Flupke, et connaît un grand succès. Son patron et mentor, l'abbé Norbert Wallez, lui demande alors de dessiner une nouvelle aventure de Tintin qui se déroulera cette fois-ci au Congo, colonie belge depuis 1908. L'histoire est publiée en noir et blanc, de juin 1930 jusqu'en juin 1931, dans les pages du Petit Vingtième. Le succès est à nouveau au rendez-vous. En 1946, dans le cadre de la colorisation des Aventures de Tintin, Hergé s'adjoint les services d'Edgar P. Jacobs, et ils réécrivent ensemble l'album dans un format plus court et en couleurs.
Après la Seconde Guerre mondiale, Tintin s'internationalise mais l'auteur est la cible d'attaques qui l'accusent de véhiculer des préjugés racistes, ce qui amène les éditions Casterman à ne pas rééditer Tintin au Congo, rendant de fait l'album introuvable en librairie dans les années 1960. Sous la pression d'Hergé, son éditeur réimprime finalement l'aventure au début des années 1970. La polémique ne refait surface qu'au début du xxie siècle, au moment de l'annonce de la production d'une série de films par Steven Spielberg, dans l'univers de Tintin. Plusieurs librairies anglo-saxonnes déplacent l'album dans le rayon pour adultes, et une plainte est déposée en Belgique pour interdire sa vente — toutefois sans résultat. Il n'en demeure pas moins très populaire au Congo.
Le récit fait aujourd'hui l'objet de nombreuses critiques par des auteurs qui déplorent l'inconsistance du scénario, mais remarquent néanmoins l'amélioration du style d'Hergé. La version en couleurs de 1946 est également critiquée pour son manque de réalisme. Cela n'empêche pas Tintin au Congo d'être l'une des aventures de Tintin les plus populaires auprès des jeunes lecteurs, avec plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde.

**** Hidden Message *****









coolpain 发表于 2023-7-3 21:52:09

Merci beaucoup

camehere 发表于 2023-7-4 09:28:45

merci beaucoup

dyftobeking 发表于 2023-7-6 18:41:00

Merci beaucoup

sophiazhang2023 发表于 2023-8-8 02:13:35

merci beaucoup

samuraiJJ 发表于 2023-8-12 17:41:39

merci beaucoup

月野骑士 发表于 2023-8-23 11:10:54

Merci beaucoup!

hhx1988 发表于 2023-8-30 10:28:41

C'est bon ~

highhill89 发表于 2023-9-24 09:00:48

感谢楼主无私分享!

meghan 发表于 2023-12-28 12:22:40

merci beaucoup
页: [1] 2
查看完整版本: 法语经典漫画丁丁历险记第二卷《丁丁在刚果/Tintin au Congo》